译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的(de)身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤(shang)心。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部(bu)《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
炯炯:明亮貌。
221、雷师:雷神。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑶觉(jué):睡醒。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”