译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
狂风吹荡使宴船开始破(po)漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我(wo)和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪(lei),行走在大漠上的返国者频频回首。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
我这一(yi)生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
158. 度(duó):估量,推测。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。