译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出(chu)嫁车驾真壮观。
我(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖(jian)尖角,好似翠钿。
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
大雁南飞,却不能为词人寄书信(xin)倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
6.望中:视野之中。
56.督:督促。获:收割。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
159.臧:善。
⑺槛:栏杆。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。