译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主(zhu)。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
但愿这大雨一连三天不停住,
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他(ta)已战死在边城了啊!
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
121.礧(léi):通“磊”。
⑶背窗:身后的窗子。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。