译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长(chang)吟,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
身已(yi)死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
德祐已是亡国之君,即使杜鹃(juan)啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
魂魄归来吧!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
(8)共命:供给宾客所求。
190. 引车:率领车骑。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
(1)迥(jiǒng):远。
①西湖:指颍州西湖。
25、沛公:刘邦。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起