译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
被(bei)举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担(dan)当;胆子如鸡一样小。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易(yi)逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈(bei)子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
少年时也曾学诸(zhu)葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐(jian)渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑻香茵:芳草地。
(7)丧:流亡在外
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
16. 度:限制,节制。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。