译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我(wo)说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除(chu)夕(xi)之(zhi)夜到来,兆示着来年的丰收。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响(xiang)空寂的树林。
出塞后再入塞气候变冷,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
想起尊亲来便不禁双(shuang)泪直淋。
也许志高,亲近太阳?
谄(chan)媚奔兢之徒,反据要津。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
8.人处:有人烟处。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑸白蘋:水中浮草。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑥江国:水乡。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。