译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩(hao)荡。南边(bian)与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在(zai)齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起(qi)名叫“快哉亭”。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳(yang)的古道。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
②朱扉:朱红的门扉。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。