译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
上帝(di)既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫(chong)蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜(ye)坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句(ju),他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
来堂前打枣我从不阻拦(lan)任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
极目远眺(tiao)四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
(42)归:应作“愧”。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。