译文
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭(gong)敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个(ge)不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继(ji)承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们(men)互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹(chui)得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
走入相思之门,知道相思之苦。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
笔墨收起了,很久不动用。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
青盖:特指荷叶。
8.谏:婉言相劝。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑼欃枪:彗星的别名。