译文
试登此峨眉山周游观(guan)览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在(zai)漂亮。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它(ta)落在土里变为尘土。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
“魂啊回来吧!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
哪能不深切思念君王啊?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
46、通:次,遍。
123、四体:四肢,这里指身体。