译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖(hui)中归来向楚地。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
俯看(kan)终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了(liao)回归客人也不想动身。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
跬(kuǐ )步
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时(shi)扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
抬(tai)头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(16)振:振作。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。