译文
思乡的(de)梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)(zhe)正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
然而这一年江南大旱,衢州出现了(liao)人吃人的惨痛场景。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
旁条:旁逸斜出的枝条。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
凤翘:古代女子凤形的头饰。