译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着(zhuo)东升的月亮。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想你清贫(pin)自守发奋读书(shu),如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
磨(mo)针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
太尉暂任都虞候一个月,郭(guo)晞手下的士兵十七人入城拿酒(jiu),又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗(hua),全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请(qing)让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
士:隐士。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
致酒:劝酒。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑷好去:送别之词。犹言好走。