译文
想到天下多么辽阔广大,难道只在(zai)这里才有娇女?”
远望天涯,看看又是(shi)一年春尽,不禁黯然销(xiao)魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随(sui)着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂(song)。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
很久就想去追随尚子(zi),况且到此缅怀起远公。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
野泉侵路不知路在哪,
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
魂啊不要前去!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
惕息:胆战心惊。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⒄端正:谓圆月。