译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是(shi)未试锋芒。
风流倜傥之(zhi)士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
了不牵挂悠闲一身,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以(yi)后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声(sheng),惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(13)乍:初、刚才。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑷还家错:回家认错路。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
17、发:发射。