译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
大(da)概士(shi)人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻(zhan)望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
猛虎虽(sui)可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
可是贼心难料,致使官军溃败。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
举:推举
⒄靖:安定。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑽尔来:近来。