译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举(ju),玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
什么(me)草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
但(dan)为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴(hou)那些悲凄的哀鸣。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
实:确实
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
遗(wèi):给予。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。