译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
春日里山间暖(nuan)山路晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
河水不要泛滥,回到它的(de)沟壑。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
梅花风姿清瘦(shou),南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
江岸高馆(guan)耸云霄,更有危楼倚山隈。
主人啊,你千万沉住(zhu)气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
气:志气。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
苍:苍鹰。