译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么(me)久长?
象《豳风·七月》,都可(ke)即席成篇。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
栖居在山里(li)的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
冰雪堆满北极多么荒凉。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱(tuo)不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了(liao)天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
上士:道士;求仙的人。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
暂:短暂,一时。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。