译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空(kong)了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁歌万曲,也不动心。
难忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足(zu)!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛(sheng)的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆(fu)盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
11)公:指钱若赓(gēng)。
275. 屯:驻扎。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。