译文
万古都(du)有这景象。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过(guo)泸水,深入到人烟稀少的地方。现在(zai)南方已经平定,兵员装备已经充足,应当(dang)激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭奋起直追开始奔远道。
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
魂魄归来吧!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
⑸中天:半空之中。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。