译文
凡是帝王的(de)德行，在于他(ta)的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
喝点酒(jiu)来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月下自由自在地倾(qing)酒行乐？
大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
丈夫倒裹头巾，身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
知悼子死，还没有下葬。平公饮酒（作乐），师旷、李调陪伴侍奉，敲击编钟（演奏乐曲）。杜蒉从外面来，听到编钟声，说：“（平公）在哪？”（仆人）说：“在寝宫。”杜蒉前往寝宫，拾阶而上。斟酒道：“师旷干了这杯。”又斟酒道：“李调干了这杯。”又斟酒，在大厅的北面（面对平公）坐下干了酒。走下台阶，跑着出去。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！
踏上汉时故道，追思马援将军；
其一
浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
(31)北辕：车向北行。杜甫自长安至蒲城，沿渭水东走，再折向北行。泾渭：二水名，在陕西临潼境内汇合。官渡：官设的渡口。
①谿（ xī ）：同“溪”。重（zhòng）钓：深水中钓鱼。
诚斋：杨万里书房的名字。
（45）揉：即“柔”，安。
微霜：稍白。
⒆东家老女：宋玉《登徒子好色赋》：“臣里之美者，莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售：嫁不出去。
5.耶：通假字，同“爷”，父亲。