译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞(wu)?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)(de)好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦(xian)凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
一半作御马障泥一半作船帆。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五(wu)花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何(he)种方法取胜?
漫(man)天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽(mao)花色新鲜。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
云汉:天河。
⑤处:地方。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑦多事:这里指国家多难。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”