译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉(chen)重地遥(yao)望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
“魂啊回来吧!
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
想起尊亲(qin)来便不禁双泪直淋。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑾欲:想要。
⑷产业:财产。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
(27)滑:紊乱。
3.万点:形容落花之多。