译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌(meng)发。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不(bu)时传出老猿的啼声。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久(jiu)久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
周朝大礼我无力振兴。
夺人鲜肉,为人所伤?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交(jiao)纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容(rong)易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
惊:将梦惊醒。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
④骑劫:燕国将领。