译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉(yu)宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
现在要离开这(zhe)个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死(si)后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
魂魄归来吧!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚(xuan)烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
33.县官:官府。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。