译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城(cheng)的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
樵薪:砍柴。
163. 令:使,让。
渌(lù):清。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑿寥落:荒芜零落。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。