译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
为(wei)何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不(bu)足半数在身旁。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看(kan)到这古迹,让我热泪满眶。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
25. 谓:是。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。