译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
用粪土塞满(man)自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
水面(mian)上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪(xi)荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
老百姓从此没有哀叹处。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻(qi)那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
66.为好:修好。
(4)令德:美德。令,美好。