译文
如果(guo)我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
看到(dao)游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋(jin)时太守羊祜。
汉王今天掌秦印理所当然(ran),为保护他(ta),我断膝挖肠也心甘。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我(蒲松龄)说(shuo):“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
知道你疾驰赶路,但(dan)要把马鞯安好以防泥巴沾身。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑵归路:回家的路。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
15.端:开头,开始。