译文
天寒季节远山一(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门(men)前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂(zhi)粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
皇帝在宫中(zhong)像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑(jian)名曰龙泉。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
注释
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
守节自誓:自己下决心不改嫁
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
伫立:站立