译文
河水不要泛滥,回到它的(de)沟壑。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
苍苔盖满石块雕砌的井栏(lan)--
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
新(xin)春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿(er)刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
就砺(lì)
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处(chu)。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪(hong)亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
拔俗:超越流俗之上。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。