译文
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起(qi)古琴。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一(yi)刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算(suan),固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
赤骥终能驰骋至天边。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。