译文
天空(kong)萧肃白露漫地(di),开始感觉秋风西来。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这(zhe)样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相(xiang)取乐。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我放声吟诵(song)楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
⑷欲语:好像要说话。
五弦:为古代乐器名。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
5.殷云:浓云。