译文
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
故乡之水恋恋不舍,不远(yuan)万里送我行舟。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小(xiao)仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
姑娘就要出(chu)嫁了,赶快喂饱小马驹。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐(zhu)流水而去。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
斟酒(jiu)给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
3、朕:我。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
恶(wù物),讨厌。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
2、临:靠近。也有“面对”之意。