译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
其二
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花”。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云(yun)间隐没。
拴在槽上的马受束(shu)缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才(cai)消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌(ge)?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
14.于:在
(14)恬:心神安适。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
29.稍:渐渐地。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑺满目:充满视野。