译文
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
叶落(luo)枝秃的榆柳掩映着(zhuo)静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞(ci)别长官。
儿子啊,你(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫(mo)愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
堂:厅堂
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
莲花寺:孤山寺。
谢,赔礼道歉。
⑦登高:重阳有登高之俗。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”