译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
很快又到了岁末(mo),瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
秋天一眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己(ji)的眉毛画成长眉了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
西边(bian)太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。