译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
苏秦(qin)穿着破烂(lan)的毛裘,妻子嫂(sao)子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后(hou)天放晴。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑿世情:世态人情。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。