译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里(li)(li)只有满天枫叶飘落纷纷。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
人们都说在各(ge)种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
笔端(duan)蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
魂魄归来吧(ba)!
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉(yu)刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
魂魄归来吧!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
故乡家里篱(li)笆下栽种的菊花,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人是从哪里来的呀?
注释
宴:举行宴会,名词动用。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
5 既:已经。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。