译文
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感(gan)动,不禁感叹(tan)惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
请你不要推辞坐下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
天晚我仍站在江南望江北,乌(wu)鸦都已归巢只见水悠悠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
鸾乌凤凰为我在前戒(jie)备,雷师却说还没安排停当。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
⑧惰:懈怠。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑷溘(kè):忽然。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。