译文
今晨我们父女就要离别,再见(jian)到你不知什么时候。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
你千年一清呀,必有(you)圣人出世(shi)(shi)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走(zou),痛苦、悲哀,这就是命运。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木(mu)和石泉。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
32.越:经过
42. 犹:还,仍然,副词。
19.疑:猜疑。
露光:指露水珠
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
29.驰:驱车追赶。