译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂(chui)鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后(hou)只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
头发白了而恬然(ran)自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
弹奏琵琶技艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟(fen)冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝(chao)残败的宫廷。
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
25、盖:因为。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。