译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多(duo)少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人(ren)生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章(zhang)。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
12.于是:在这时。
96.屠:裂剥。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
2.病:这里作动词用,忧虑。
(18)克:能。