译文
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原(yuan)盛开的(de)(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光(guang)这样匆忙地归去。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危(wei)急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
103质:质地。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
钧天:天之中央。