译文
我在(zai)树下沉吟(yin)了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远(yuan)远的望着那扇柴门,独自归去。
停(ting)止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
可怜夜夜脉脉含离情。
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
今天终于把大地滋润。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
27、形势:权势。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
(20)私人:傅御之家臣。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”