译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分(fen)明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我家有娇女,小媛和大芳。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠(mian)。令人高兴的是听说(shuo)司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
虽然住在城市里,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡(hu)人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
25.独:只。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑧过:过失,错误。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。