译文
尾声:
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
默默愁煞庾信,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家(jia)乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
舜对成家十分忧愁,父亲为(wei)何让他独身?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离(li)中的骨肉团圆之乐。
此行是继承谢公的风雅传统和(he)精神,不仅仅是来这里散心。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
寻:古时八尺为一寻。
难任:难以承受。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
凭陵:仗势侵凌。