译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
抛开忧愁不必(bi)说其他,客子身居异乡畏人欺。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍(reng)然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐(zhang)居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回(hui)荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排(pai)自己。”
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(2)逮:到,及。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
51、正:道理。
清风:清凉的风
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
11、是:这(是)。
薄田:贫瘠的田地。